Omroepen medeverantwoordelijk voor beeld van religie

 eens

 oneens

 geen mening

21 aug 2012, 21.57 uur
Door: marten (90.13.145.xxx)
@Nick, ik neem aan dat je ergens wel een betere vertaling van het genoemde gebed moet kunnen vinden; hierbij de vertaling van het gedeelte ervan dat tot alle ophef aanleiding gaf en door Le Monde werd geciteerd: "Voor de kinderen en jongeren; dat wij allen elk van hen de door hen te bewandelen weg naar geluk helpen ontdekken; dat zij niet langer het doel zijn van de verlangens en conflicten van de volwassenen teneinde de liefde van een vader en moeder te ontvangen."
Ik heb een klacht over deze reactie

---

21 aug 2012, 19.35 uur
Door: Nick (82.156.86.xxx)
Het zou wel erg prettig zijn als iemand een echte vertaling levert. Johannes, jij spreekt toch vloeiend Frans??
Ik heb een klacht over deze reactie

---

20 aug 2012, 20.44 uur
Door: bert (80.57.176.xxx)
De volgende tekst is de vertaling, van het betreffende onderwerp, hij spreekt de politici aan op hun geweten. Dat voor iemand die zelf zijn geweten heeft dichtgeschroeid, zoals er staat geschreven in 1Thimotheus 4. "Ze worden hiertoe aangezet door huichelachtige leugenaars, die hun eigen geweten hebben dichtgeschroeid, [3] die het huwelijk verbieden en hen dwingen tot onthouding van voedsel dat God geschapen heeft om door de gelovigen, die de waarheid kennen, onder dankzegging te worden gegeten. [4] Alles wat God geschapen heeft is goed. Niets hoeft te worden verworpen als het onder dank wordt aangenomen, [5] want het is geheiligd door het woord van God en door het gebed." "Gezien de situatie en waarschijnlijke regering een wetsvoorstel voor de familie, lijkt het passend om een ​​nationaal teken geven op 15 augustus verzamelt drukte van de katholieken in het hele land. Dit is de reden waarom ik stelt een gebed van de gelovigen voor gebruik tijdens vieringen van 15 augustus 2012. 's formule-eenheid dienen te ondertekenen en het is te hopen dat een aantal van onze mensen zullen zich ervan bewust zijn, zelfs onder parlementariërs ... "Ik zou zo dankbaar zenden dit voorstel aan uw priesters en vraag hen om met de nadruk gebruiken op de impact van een uniek landelijk. Kardinaal Andre Vingt-Trois Broeders en Zusters, Op deze dag als we de Hemelvaart van de Maagd Maria, onder het beschermheerschap van die is geplaatst in Frankrijk te vieren, presenteren aan God, door de voorspraak van Onze Lieve Vrouw, vertrouwen onze gebeden voor ons land 1. In deze tijden van economische crisis, zijn veel van onze burgers het slachtoffer zijn van verschillende beperkingen en zie de toekomst met bezorgdheid, bid voor degenen die beslissingsbevoegdheid op dit gebied en God vragen om ons nog meer genereuze in solidariteit met onze medemensen. 2. Voor degenen die onlangs werden verkozen om wetten en regeren, hun gevoel van het algemeen welzijn van de samenleving zwaarder weegt dan het speciale verzoeken en ze hebben de kracht om de aanwijzingen van hun geweten te volgen 3. Voor gezinnen die hun gewettigd vertrouwen van de steun van het bedrijf niet wordt teleurgesteld, dat hun leden te ondersteunen met trouw en tederheid in hun leven, vooral in tijden pijnlijk. De inzet van echtgenoten om elkaar en met hun kinderen zijn een teken van loyaliteit van de liefde. 4. Voor kinderen en jongeren helpen we elk alle eigen manier naderbij geluk te ontdekken omdat ze niet langer het voorwerp van verlangens en conflicten van volwassenen om te profiteren ten volle de liefde van een vader en een moeder. Heer onze God, wij vertrouwen de toekomst van ons land. Door de voorspraak van Onze Lieve Vrouw, schenk ons ​​de moed om de keuzes maken die nodig zijn voor een betere kwaliteit van leven voor iedereen en de ontwikkeling van onze jeugd door sterke gezinnen en trouw. Door Jezus Christus onze Heer.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

20 aug 2012, 14.31 uur
Door: mar'ten (90.13.93.xxx)
Jan, het taalgebruik van Mgr. André Vingt-Trois, aartsbisschop van Parijs, was allesbehalve wollig, maar bijzoonder mild, niets homofoob, zie Le Monde van 19-20 augustus onder de titel Mariage gay: le mauvais procès fait à l'Eglise (blz.14).
Ik heb een klacht over deze reactie

---

20 aug 2012, 11.08 uur
Door: Johannes (213.34.248.xxx)
Ja @Jan(19aug21.39), als je zélf specialist bent in "wollig taalgebruik", dan wil je dat ook anderen gaarne aanpraten, wat hier niet gaat lukken. De Franse bisschoppen spreken duidelijke taal, hoewel de combinatie met 'Maria Hemelvaart' mij niet aanspreekt! Dat zou ik wél "wollig" durven noemen! HG(Kol.3:17).
Ik heb een klacht over deze reactie

---

19 aug 2012, 21.39 uur
Door: Jan (83.83.199.xxx)
Aan het wollig taalgebruik van de franse bisschoppen is dan ook geen bijdrage geleverd aan het debat dat Hollande voor ogen had.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

18 aug 2012, 09.59 uur
Door: marten (90.13.93.xxx)
Zoals gewoonlijk off-topic, het ondewerp wordt slechts aangegrepen om onderling wat te ruziën, want wat dit nog met de oproep van de Franse bisschoppen te maken heeft. Daarna zal de zaak wel weer als een nachtkaars uitgaan.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

18 aug 2012, 00.57 uur
Door: Johannes (213.34.248.xxx)
@Nick(17aug18.33)), jouw uitspraak: "Hij heeft - volgens het OT tienduizenden voor minder om zeep geholpen" ontkracht je gehéle betoog!
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 19.12 uur
Door: Jan (83.83.199.xxx)
Eerder is weergegeven en gemotiveerd dat het huwelijk in het OT een ontwikkeling heeft doorgemaakt die tot de dag van vandaag niet is gestopt...De essentie is gebleven: verantwoordelijkheid dragen voor de ander.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 18.33 uur
Door: Nick (82.156.86.xxx)
Mathé: leuke poging, maar je laat alleen maar zien dat je mijn tekst niet hebt begrepen. Nergens in mijn tekst staat dat ik het polygame huwelijk goed was. De kern is dat in het O.T. God daar geen moeite mee had. Hij heeft - volgens het O.T. tienduizenden voor minder om zeep geholpen. Oók binnen het volk dat sommigen betitelen als 'Zijn oogappel". Pas in het N.T. komt het monogame huwelijk in beeld. Maar e.e.a. lijkt te moeilijk voor u te zijn.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 16.21 uur
Door: Mathé (82.170.167.xxx)
@Nick, .... Jij beweerde dat veelwijverij moreel goed is omdat het in het oude testament voorkomt. ...Ik heb beargumenteerd dat dat dus onjuist is. ...
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 11.01 uur
Door: Johannes (213.34.248.xxx)
En...@Nick(15aug23.17), mocht jij in jouw kerk niet meer geholpen kunnen worden (10.44), val dan éven op de klep bij bisschop Bernard Housset in La Rochelle, die ook jou gaarne ziet komen! Voor een keertje wil ik jou wel even brengen achterop mijn Honda Shadow VT1100C, met de belofte dat ik niet één biertje zal drinken, maar zuiver WATER! Heerlijk! Goed idee?
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 10.44 uur
Door: Johannes (213.34.248.xxx)
Uit zo'n antwoord @Nick(00.09) blijkt, dat jij maar weer eens naar de zondagsschool moet, als die er nog is in jouw kerk, en je hebt dan wel de pech opnieuw tussen de snotneuzen te moeten zitten. Maar dat moet je er gewoon voor over hebben, beste jongen! HG(Kol.2:20-23).
Ik heb een klacht over deze reactie

---

17 aug 2012, 00.09 uur
Door: Nick (82.156.86.xxx)
Mathé voor zaken die u niet kunt bevatten, vervoege u zich tot de schrijver van het boek waar het in staat beschreven. Wellicht ontdekt u dan dat u niet zomaar het O.T. uit mag poetsen. Het is niet zonder doel geschreven.
Ik heb een klacht over deze reactie

---

16 aug 2012, 22.11 uur
Door: mathe (82.170.167.xxx)
@Nick, Christenen baseren zich op het NT en op wat de kerk die christus gesticht heeft en gezonden heeft (gaat heen verkondig, leert hen ) . Verder nog een vraag , waaruit concludeer jij in hemelsnaam dat wat Abraham deed (een kind verwekken bij Hagar) moreel goed was?? ....Het blijkt toch heel duidelijk dat hij , Abraham en ook Sara, ..een gebrek aan vertrouwen hadden in Gods belofte dat ze een zoon zouden krijgen? ...Waaruit concludeer jij dat het dus "mocht"? ... Wat Salom betreft: ..Waaruit concludeer jij - weer in hemelsnaam - dat God al die vrouwen goedkeurde? ...Salomo verviel in zeer zware zonde toen hij afgoderij toestond in Israel. ..De reden hiervoor lag i het feit dat hij door zijn vele vrouwen , waarvan vele ook niet-Israelitisch, ..hiertoe werd overgehaald. ...Zijn veelwijverij leidde tot afgoderij in Israel en uiteindelijk tot de scheuring van Israel in 2 koninkrijken. ...De zonde van Aberaham leidde tot het ontstaan van een vijandelijke stam ( de afstammelingen van Ismael) . -- de moslims noemen zich nu nog de afstammelingen van Ismael, maar dat terzijde - . ...De conclusie is dus dat veelwijverij tot ellende en zonde leidt, ..hiervan getuigt de bijbel. ....
Ik heb een klacht over deze reactie

---